Je raconte que j'ai croisé une copine de classe des filles et ses parents en faisant les courses. Eostig nous a demandé "Ils ont gagné ?" J'ai mis un temps à comprendre qu'elle confondait la course et les courses .

J'informe Capy que mon beau frère (ancien pilote, qui pilote des avions de tourisme pour le loisir maintenant) propose de passer une journée avec lui. Évidemment, mon fils s'imagine déjà monter dans l'avion, mais surtout sans le démarrer (il a'peur du bruit du moteur ).
Sur ce, Coati ntervient : "moi je vais m'asseoir au conducteur et Capy derrière le volant. Et maman, toi, sur une chaise à l'arrière !"

Bah écoute, merci de penser au confort de ta vieille mère


Ce soir au dîner, on voit des lumières à travers la porte d'entrée : le club de course de la commune fait des aller retours dans notre rue. Comme la nuit est déjà tombée, ils sont tous équipés d'une frontale et d'une lumière clignotante sur leurs sacs à dos.
Coati demande à les voir puis, perplexe, demande : "pourquoi les gens, ils courent dans le noir avec leur cartable qui clignote ? "

Moi : les enfants vous allez voir quand son sera en Angleterre (en vacances), tout le monde parlera anglais, même papa et maman vont parler anglais avec le gens
Chouchouette : je veux pas que les gens parlent anglais, je comprends pas
Moi : ah mais t'inquiète pas, nous on parlera en français entre nous !
Chouchouette : mais moi je parle pas françaaaais

(Comment expliquer à un enfant de 3 ans le concept de langue natale )

@Eliza Ma nièce à 4 ans a commencé à apprendre un peu d'anglais à l'école. A un moment, je lui lis un livre et elle ne comprend pas un mot/une expression. Donc elle me demande : "mais ça veut dire quoi "tel mot" en anglais ?". Impossible de lui faire comprendre que c'était pas un mot en anglais, pour elle mot qu'elle ne comprenait pas = langue étrangère/anglais
A 4 ans quand même t'as pas fini de rencontrer des mots que tu comprends pas ma petite

Coati qui va avoir 3 ans dans quelques semaines : 
- Maman, ce midi à la cantine, eh ben en fait le dessert, c'était une clémentine. J'ai mangé, mais j'ai pas goûté.
-  t'as mangé, mais pas goûté ? C'est quoi, ce concept ?
- Bah je sais pas.

Eh bien merci pour cette conversation vide de sens 

Le jeu récurrent du moment sur le canapé :
-Maman, tu m'aides à écraser papa ?
-Ah non, le soir je ne joue pas à la bagarre, en plus vous allez finir encore tout énervés alors que c'est bientôt l'heure de dormir.
-D'accord... Papa, tu m'aides à écraser maman ?

Après le fameux jeu :
-Et voilà, avec papa on a gagné. T'es morte. Après, papa te coupe. T'es un morceau.

Ce soir, petit dragon veut compter et je l'aide à trouver les dizaines et puis à un moment il dit à son père ça y est j'ai compté jusqu'au dernier chiffre. ^^
A un moment, au lieu de dire "deux cent" il dit "Cent cent".

Yuzu compte "Un, deux, neuf, dix" et énonce les jours de la semaine "madi, padi, dedi"... C'est pas gagné mais l'intention est là

"Oh bah non, c’est casse-couilles ! Je galère !!"

Prunelle a un langage très évolué mais par contre elle est élevée par son père

@Léona B. dans le même genre on a eu "non mais ça va pas les couilles"

@Léona B. Same ici ! Et a l'école ça ne s'arrange pas actuellement on se bat contre "bâtard" et "bah ouais"

@Poussine C'est tellement drôle cette expression revisitée. Je m'en suis toujours pas remise quand Riminou a dit après avoir pété "non mais ça va pas les fesses ou quoi"

Nous avons visité une exposition lumineuse dans laquelle des statues d'enfants faisaient du hula hoop. Eostig mélange avec le ukulélé et a rebaptisé ça du "yukulahoop" !

Dans le thème des expressions revisitées, mon fils quand on dit que ça sent mauvais il répond "c'est parce que t'as le nez trop près des fesses" 

Un coucher sportif :
"Lionceau, mets ton pyjama "
Il se jette la tête la première sur son lit "ohhh! Tu m'as évanoui!"

Une demie-heure plus tard l'enfant, enfin en pyjama, s'agite comme un diable dans son lit. On était pas trop de deux pour le convaincre.

TW: mort de la parentalité bienveillante

Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent voir ce contenu.

"Maman regarde j'ai mis mon zizi dans le Q !"

Contexte : La lettre Q en mousse, dans le bain.

@Pyrope  C'est dur quand il y a un tel double sens! Cette semaine, Eostig nous a demandé de "prendre une photo de ses boules" (de Noël  ), j'avoue qu'on a ricané.