@Meeteetse@Roserouge Je n'ai aucune idée de l'édition que je trouverai (à mon avis pas la plus récente à ma médiathèque) mais d'après l'article Wikipedia (que j'ai parcouru très vite en diagonale)
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent voir ce contenu.
Edit: par contre l'article Wikipedia français porte toujours comme titre le titre original quand l'anglais porte le "nouveau" (mais le changement date de 1940, complètement généralisé en 1985)..
J'ai aussi fini Ils étaient dix dans la version ancienne également.
Je me posais les mêmes questions que @Meeteetse à propos de la nouvelle traduction ! (et la même réaction que toi pour ton message droit du travail Aha)
Je l'avais déjà lu il y a longtemps mais je ne me souvenais plus de rien
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent voir ce contenu.
Je suis contente d'avoir relu ce livre et je trouve qu'il rentre très bien dans le thème
Je viens de finir Ils Étaient Dix, ou plutôt And Then There Were None et je suis très satisfaite de ma proposition
C'était mon tout premier Agatha Christie, à 12-13 ans durant les cours de français de 5e (comme une de mes VDD !) qui m'a plongée dans une longue histoire d'amour avec cette autrice. J'ai toujours été très reconnaissante au programme de français de cette année-là pour cette chouette découverte.
J'avais hâte de voir si je trouvais le livre toujours aussi bon à 31 ans Et j'étais contente de le découvrir en VO aussi, ce que la moi de 12 ans aurait été bien incapable de faire !
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent voir ce contenu.
Je pense me lancer dans Au Soleil Redouté maintenant
J'ai fini aussi Ils étaient dix en VF hier soir ! Je n'ai pas pu le lâcher je voulais trop savoir
J'ai lu la version qui était dans la boîte à livres avec ses passages un poil... old school ahem
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent voir ce contenu.
Terminé ! (Merci les trajets en train pour aller en stage )
J'avais seulement de vagues souvenirs de ma lecture de collégienne donc c'était super agréable de replonger dans le livre, sans souvenir aucun du dénouement
Je viens de finir Au soleil redouté !
Sans spoiler : juste après avoir lu Dix Petits Nègres, je trouve qu'il ne fait clairement pas le poids Avis avec spoilers
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent voir ce contenu.
En plus des erreurs sur les Marquises, il y a des erreurs sur la police et la gendarmerie...
Je sais que ce n'est qu'un roman et qu'il a droit de prendre des libertés mais ça m'agace
Du coup je fais bien de ne jamais lire de polar français qui se passe dans le présent
Polars historiques ou polars étrangers m'évitent de m'agacer
C'est systématiquement débile mais c'est toujours inattendu !
J'abandonne à 28% de lecture
Ça me donne envie de jeter ma liseuse donc je vais m'arrêter là
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent voir ce contenu.
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent voir ce contenu.
Bref c'est des détails et le fond de l'affaire est peut être bien ficelée mais perso ça me gâche toute la lecture.
Je pousse des soupirs déchirants trop souvent
Je pensais voir le.a meurtrier.e dans vos spoilers mais non
C'est systématiquement débile mais c'est toujours inattendu !
Journée train et beaucoup de temps pour lire
Ils étaient 10 me fait penser à un petit livre de Camilla Lackberg : Cyanure, qui se passe dans l'univers de sa romancière-enquêtrice, sur une île. Livre scandinave aussi.
J'ai également lu une petite bd polar dans un phare. Sang de Sein.
Modifié en dernier par triste-songe le ven. 10 févr. 20:31, modifié 1 fois.
Et la mandoline jase
Parmi les frissons de brise...
Et j'étais contente de le découvrir en VO aussi, ce que la moi de 12 ans aurait été bien incapable de faire ! 
