Pour les fenêtres je pense opter comme @Lemon pour des poignées à clef. Vu l'énergumène je ne prendrai aucun risque

J'avais lu que les barrières d'escaliers n'étaient plus recommandées à partir de 2 ans, justement à cause du risque d'escalade. J'ai quand même peur qu'il descende la nuit mal réveillé, du coup je ne sais pas encore. Peut être l'installer plus haut, il saura passer par en dessous mais au moins il ne sera pas surpris par la 1ere marche et le mouvement devrait le réveiller un peu plus.
Je cherche aussi une protection pour la balustrade du 1er qui donne directement sur les dernières marches du rdc (donc chute de 3m s'il l'escalade

Bref, réflexions encore en cours